Отношение Министерства военных дел Польши Верховному командованию войска Польского по поводу статьи из газеты "Курьер новы" об издевательствах над дезертировавшими из Красной Армии латышами с препроводительной запиской Министерства военных дел Польши Верховному командованию

16 января 1920г., Варшава

Министерство военных дел

Президиальное бюро

№ 6278/20 S.P.II.Pras

Верховному командованию ВП

Ниже доводится до сведения копия статьи, помещенной в № 4 ежедневной газеты "Курьер новы" под названием "Правда ли это?"

Приложение

З начальника президиального бюро

[подпись неразборчива],

капитан Генерального штаба

Получают: Верховное командование, I департамент, II департамент, VI департамент.

Копия:

Несколько дней тому назад через Варшаву проходил отряд латышей, насчитывавший несколько сот бывших солдат Красной Армии, насильно мобилизованных во время занятия Латвии советскими войсками. Эти солдаты во главе с офицерами добровольно перешли на польскую сторону, чтобы таким способом вернуть на родину.

Они очень доброжелательно были приняты польскими частями, перед отправкой их в лагерь им выдали свидетельство, что они добровольно перешли к полякам.

Но по пути в лагерь начался систематический грабеж, с пленных снимали все, иногда их оставляли в одном белье. Некоторые сумели спасти часть своих вещей, но и у них все отобрали в лагере в Стшалково, они остались почти без одежды и обуви, в лохмотьях и босиком.

Но все это было ничем по сравнению с систематическим истязанием латышей. Началось с назначения 50 ударов розгой из колючей проволоки, причем им было зявлено, что латыши как "еврейские наймиты" живьем из лагеря не выйдут. Более десяти пленных умерли из-за заражения крови. Затем в течении трех дней пленных оставили без еды и запретили под угрозой смерти выходить за водой. Двух пленных Лациса и Шкурина расстреляли без всякой причины. Угроза, вероятно, была исполнена и никто из латышей не вышел бы из лагеря живым, если бы не капитан Вагнер и поручик Малиновский не были отданы под суд. После приезда следственной комиссии положение несколько улучшилось, но многие умерли из-за болезней, холода и голода.

Сейчас, наконец, их отправили на родину. Отпустили их зимой в тех же ломотьях, в которых они пребывали в лагере.